-
1 огненный цвет
1) General subject: flame colour2) Architecture: flame -
2 огненный цвет
אשלהבה להט נוגה שלהבת -
3 огненный цвет
-
4 огненный
огненний, огневий, огняний, (в)огнистий, огнястий, полом'яний, палкий, жаркий. -ный шар - огняна куля. -ная волна - огняна хвиля. -ное слово - огневе слово. -ные глаза - огнисті очі. -ный язык - огняний, полом'яний язик. -ный цвет - жаркий, огнистий колір. -ный нрав - палка, огнева вдача.* * *1) вогне́нний, огне́нний, вогняни́й и вогня́ний, огня́ни́й, огне́вий и огневи́й, огньови́й; ( огнистый) вогни́стий, огни́стий, вогня́стий, огня́стий (цвета огня диал.) жари́стий2) см. огнестрельный -
5 flame
-
6 cluster of flame
flame colour — огненный цвет; красно-жёлтый или оранжевый цвет
English-Russian big polytechnic dictionary > cluster of flame
-
7 flame colour
огненный цвет; красно-жёлтый или оранжевый цвет -
8 flame colour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flame colour
-
9 flame-colour
огненный цвет; красно-желтый или оранжевый цвет -
10 להבה
огненный цвет
пламя
вспышка
огонь -
11 flame colour
['fleɪmˌkʌlə]1) Общая лексика: красно-жёлтый или оранжевый цвет, огненный цвет2) Архитектура: красно- жёлтый цвет, красно- оранжевый цвет -
12 feu
I mavoir le feu sacré pour le travail — гореть на работеfeu de camp — костёр (пионеров, скаутов и т. п.)cercle de feu геол. — "огненное кольцо" ( кольцо вулканов Тихого океана)coup de feu — 1) резкое потепление 2) спешка; момент бурной деятельностиfaire du feu — зажечь огоньprendre feu — 1) загореться, вспыхнуть 2) перен. загореться 3) вспылитьmettre le feu à qch — поджечь что-либоavez-vous du feu? — у вас есть спички, зажигалка?••mettre à feu et à sang — предать огню и мечуfaire mourir à petit feu перен. — сжигать на медленном огне; томить, мучитьbrûler [cuire] qn à petit feu — томить кого-либоjeter [lancer] feu et flamme — метать громы и молнии, неистовствоватьn'y voir que du feu — быть ослеплённым ( ничего не понимать); совершенно растерятьсяêtre entre deux feux — быть между двух огнейfaire feu des quatre fers [des quatre pieds] — 1) скакать во весь опор; убегать со всех ног 2) стараться изо всех силemployer le fer et le feu — применять крайние средстваconquérir par le fer et par le feu — завоевать огнём и мечомfaire feu de tout bois — пускать в ход все средстваavoir le feu au derrière прост. — 1) торопиться, спешить 2) испытывать сильное желаниеpéter le [du] feu — быть очень энергичным, активно действоватьil n'y a pas le feu (au lac, dans les montres, au robinet) — не горит, торопиться некуда2) пожарcrier au feu — звать на помощь ( при пожаре)au feu! — пожар!, горим!feu vert — 1) зелёный свет 2) перен. разрешениеfeux d'atterrissage ав. — посадочные огниfeux de jalonnement ав. — маршрутные огниfeux de croisement — ближний свет ( при встречном движении)feux de stationnement — стояночный светfeux "stop" — стоп-сигнал••pleins feux sur... — внимание к...; всё об...4) воен. огонь, стрельбаfeu nourri — интенсивный огонь; непрерывная перестрелкаfeux convergents — сосредоточенный огоньbattre de feu(x) croisé(s) — обстреливать перекрёстным огнёмfeu de barrage — заградительный огоньfeu antichar(s) — противотанковый огоньécole à feu — учебная стрельба; огневая подготовкаfaire long feu — 1) дать затяжной выстрел 2) перен. долго продержаться; долго служить 3) провалиться, потерпеть неудачуle feu est aux poudres — взрыв неминуемmettre le feu au poudre перен. — вызвать взрыв гнева, негодования5) бойaller au feu — идти в бой6) свет, блеск7) жар, жара8) воспаление, жарle feu du rasoir — раздражение от бритьяêtre tout en feu — гореть, быть в жару ( о больном)••avoir une casserole sur le feu — быть занятым, спешить10) двор ( крестьянский), дом••n'avoir ni feu ni lieu — не иметь ни кола ни двора11) огненный цветrouge feu — огненно-рыжий; ярко-оранжевый12) прост. оружие; револьвер13) пыл, пылкость, вдохновение; воодушевлениеêtre tout feu, tout flamme — гореть решимостью14) уст. любовный жар, страстьII adj ( fém - feue)покойный, усопшийma feue mère; feu ma mère — моя покойная мать ( перед артиклем или притяжательным местоимением остаётся неизменным) -
13 flame colour
[ʹfleım͵kʌlə]огненный цвет; красно-жёлтый или оранжевый цвет -
14 אש
אֲרֶשֶת-פָּנִים
אֵשֶ''לпрогнать
воодушевление
огонь
стрельба
пыл
пламя
огненный цвет
вспышка
предмет страсти
пожар
увлечение -
15 להט
огонь
пыл
ретивость
рвение
предмет страсти
пылать
вспышка
огненный цвет
пылкость
страсть
пламя
пламенеть
увлечение
жар
зарево
накал
задор
зной
духота
каление* * *להטед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./לָהַט [לִלהוֹט, לוֹהֵט, יִלהַט]гореть, пылать————————להטед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./לִיהֵט [לְלַהֵט, מְ-, יְ-]пылать -
16 נוגה
горестный
прискорбный
грустный
предмет страсти
огненный цвет
печальный
скорбный
освещённость* * *נוגהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הוּגַהּ [-, מוּגָהּ, יוּגַהּ]был откорректирован————————נוגהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָגַהּ [לִנגוֹהַּ, נוֹגֵהַּ, יִיגַהּ]сиять, засиять————————נוגהед. ч. ж. р. /נוּגֶהскорбный; печальный -
17 שלהבת
предмет страсти
огненный цвет
огонь
пламя
увлечение* * *שלהבתשִילהֵב, שִלהֵב [לְשַלהֵב, מְ-, יְ-]1.воспламенять, разжигать 2.увлекать, воодушевлять -
18 feu
сущ.1) общ. блеск, вдохновение, дом, жара, огненного цвета (Le défaut le plus courant de c[up ie] cobaye est la présence de poils marrons o[sub iii] feux.), очаг, падкость, печь, пламя, топка, светофор, воодушевление, костёр, маяк, фонарь, бой, воспаление, горелка, жар, огненный цвет, пожар, пыл, свет, двор (крестьянский), огонь (свет), огонь2) устар. страсть, любовный жар3) воен. стрельба4) тех. луч, маячный огонь, световой сигнал5) метал. сияние6) прост. револьвер, оружие7) маш. кузнечный горн -
19 feurige Farbe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > feurige Farbe
-
20 fiery
1. a огненный2. a пламенный, горячийfiery eyes — горящие глаза; огненный взор
3. a воспалённый, горячечный4. a яркий, огненно-красный5. a горячий, вспыльчивый6. a воспламеняющийся, самовозгорающийся7. a горн. газовый, содержащий гремучий газСинонимический ряд:1. burning (adj.) ablaze; afire; aflame; alight; ardent; blazing; burning; conflagrant; dithyrambic; fervent; fervid; fierce; flaming; flaring; flickering; glowing; hot-blooded; ignited; impassioned; inflamed; lighted; overheated; passionate; perfervid; red-hot; torrid; unrestrained; white-hot2. choleric (adj.) choleric; impetuous3. feverish (adj.) febrile; fevered; feverish; flushed4. flaming (adj.) ablaze; afire; aflame; alight; blazing; flaming; flaring; ignited5. hot (adj.) baking; blistering; boiling; broiling; heated; hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry6. hotheaded (adj.) excitable; hotheaded; hot-tempered; peppery7. spirited (adj.) beany; gingery; high-hearted; high-spirited; mettlesome; spirited; spunky; vibrantАнтонимический ряд:calm; chilled; commonplace; cool; dispassionate; dull; extinguished; flat; frigid; icy; indifferent; mild; moderate; monotonous; passionless; phlegmatic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Огненный ткач — ? Огненный ткач Самец огненного ткача в брачном оперении Научная классификация … Википедия
Огненный бархатный ткач — ? Огненный бархатный ткач … Википедия
Огненный тест — Огненный тест процедура, используемая в химии для обнаружения определённых элементов в неком химическом соединении, основанная на анализе цвета пламени. Так как каждый элемент обладает характерным эмиссионным спектром, то метод имеет… … Википедия
огненный — прил., употр. сравн. часто Морфология: огнен, огненна, огненно, огненны; нар. огненно 1. Огненным вы называете то, что состоит из пламени или является частью пламени. Над горящим домом поднимался огненный столб. | Огненные языки пламени быстро… … Толковый словарь Дмитриева
Цвет — одно из свойств предметов, воспринимаемое как осознанное зрительное ощущение. Играет исключительную роль в жизни и деятельности каждого отдельного человека и общества в целом: в промышленности, на транспорте, в искусстве, в технике передачи… … Энциклопедия моды и одежды
Огненный — I прил. 1. соотн. с сущ. огонь 1., 3., связанный с ним 2. Свойственный огню [огонь 1., 3.], характерный для него. 3. Обжигающе горячий; жгучий. 4. перен. Сверкающий, огненный (о взгляде, взоре). 5. перен. Страстный, пылкий, порывистый (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Огненный — I прил. 1. соотн. с сущ. огонь 1., 3., связанный с ним 2. Свойственный огню [огонь 1., 3.], характерный для него. 3. Обжигающе горячий; жгучий. 4. перен. Сверкающий, огненный (о взгляде, взоре). 5. перен. Страстный, пылкий, порывистый (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пока цветёт папоротник — Жанр … Википедия
Альпийские растения — (альпийская флора). Альпийскими растениями в тесном смысле этого слова называются только такие горные растения, которые широко распространены над границей высокоствольных деревьев и являются там в таком же виде, в каком они произрастают,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОФИЯ — ПРЕМУДРОСТЬ БОЖИЯ — чудотворная икона Русской Православной Церкви, неизвестная на Западе. Имеется во многих церквах России и сводится к двум типам: Киевскому и Новгородскому. Первая икона «Софии Премудрости Божией» появилась в Новгороде в XV в., хотя первая церковь… … Русская история
капуциновый — ая, ое. capucine. Цвет темнокоричневой гаммы. С 60 х гг. 18 в. Грановская. Обои рисованные по гарнитуре разных цветов, зеленые, .. оранжевые, .. палевые, атлас голубой, дикий, канфа палевая, капуциновая, .. канча шеколадная, палевая. 1781.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
